MENU celtismar.com

MENU

 

Coastal fish
Poissons côtiers


Benthic fish Poissons benthiques


Crustaceans
Crustacés

Shellfish
Mollusques

 Poissons côtiers/ Coastal Fish
QuickTime Video
 Ce terme - non scientifique - est commode pour désigner de nombreuses espèces de poissons nageant à proximité du littoral et capturés par la pêche côtière. "Coastal fish" is a non-scientific term, but commonly used for several species of fish located close to the coast and fished by coastal fishermen.

 Le Bar

Poisson côtier par excellence, relativement abondant mais difficile à pêcher. on peut l'observer sur tous les fonds à condition de savoir l'approcher.

 Sea Bass

Excellent coastal fish, quite abundant, but difficult to catch. Normally found in shallow waters, but can be observed on all sea bottoms provided you know how to approach them.

Espèce noble et souvent chère, le bar est pêché presque toute l'année à la ligne. Les "coups" de chalut pélagique en hiver, au moment de la reproduction, sont fortement contestés.
 

Noble Species, labelled, quite expensive, Bass can be fished with a rod and line near all year round, or sometimes by trawlers during winter reproduction ( strongly disputed). 
 Le Saint Pierre

Il est relativement rare et le plus souvent solitaire, sur des fonds rocheux principalement. Il est néanmoins assez mobile dans les 3 dimensions de la masse d'eau, et se regroupe parfois en banc. Il est pêché au filet ou au chalut par quelques spécialistes. 
   John Dory

Quite rare and found mainly alone on rocky bottoms. He is nevertheless quite mobile and can be fished at various depths. From time to time they are found shoaling. Can be fished using static nets or trawls.