MENU celtismar.com

MENU

 

Coastal fish
Poissons côtiers


Benthic fish Poissons benthiques


Crustaceans
Crustacés

Shellfish
Mollusques
Poissons vivant sur le fond - Benthic & Demersal Fish
 Les espèces de poisson ci-dessous vivent sur les fonds meubles et sont capturées le plus souvent au chalut de fond ou au filet par les bateaux côtiers. The fish illustrated below are caught by offshore and coastal fishing vessels, with the aid of trawls which are towed along the sea bed or static fishing nets set close to the sea bottom 
 On entend en général par poissons plats les pleuronectes, dissymétriques
(plie, sole, etc )
 These are fish living virtually on the sea floor or within a couple of metres up from it. An example of benthic fish include plaice, sole, brill, monkfish, ray. While cod, ling, whiting, hake are referred to as demersal fish .

 La lingue franche, ou Julienne, vit au delà de 40 mètres, principalement sur les fonds durs, rochers ou graviers.

Elle est vendue en filets, préparés en général par le mareyeur au débarquement.

 

 Ling are fished off hard, sandy, or rocky bottoms from as deep as 40 metres.

It is cut into fillets by the fishmonger or fisherman before its sold.

La Baudroie, appelée Lotte après le débarquement, vit sur fond de sable ou sur la grande vasière.

Elle est capturée au filet et au chalut de fond.

 
Angler fish , often referred to as Monkfish. This species is benthic and is found on sandy and muddy sea floor 

QuickTime Video