MENUceltismar.com

MENU

 

Coastal fish
Poissons côtiers


Benthic fish Poissons benthiques


Crustaceans
Crustacés

 
 Elle se déplace en claquant des valves, sur de courtes distances, mais elle est vite fatiguée !  Scallop moves short distances by clacking both valves together, but it quickly becomes tired.

Coquille Saint-Jacques
Pecten Maximus,
en anglais "Scallop",
en Espagnol "Vieira".
 
Vit sur fond de sable 

 

  Scallop
Pecten Maximus,
French "La Coquille saint-Jacques",
Spannish "Vieira".
 
Lives on sandy bottoms

 
 

La Seiche

Très abondante sur tout les fonds, la seiche ravit les observateurs sous-marins grâce à sa nage grâcieuse, sa capacité de mimétisme extraordinaire et ses attitudes "de combat" !

 

   Cuttlefish

Very abundant, are not confined to a particular fauna, underwater observers find the cuttlefish extremely entertaining due to their abality to change colour along with their graceful swimming technique.

 Disponible à partir de fin novembre et bon marché, la seiche est nourrissante, facile à préparer et avantageuse.

 

 Cuttlefish are filling and easy to prepare. They are available from the end of November to April.

QuickTime Video